Në dhomën e gjumit, dritat kanë kohë që janë fikur dhe pjesa më e madhe e banorëve kanë fjetur tashmë. Ndërsa Anaidi dhe Joana vazhdojnë të flasin. Ata komentojnë ngjarjet e natës dhe sjelljen e banorëve gjatë debateve. Ndërkohë më pas ata flasin për veten dhe për faktin se banorëve të tjerë u ka bërë përshtypje fakti se ata të dy janë afruar shumë, madje kanë filluar të flenë bashkë. Anaidi dhe Joana komentojnë faktin se banorët e tjerë mendojnë se midis tyre mund të ketë diçka që nuk ekziston, por theksojnë se për ta e rëndësishme është se çfarë shihet nga jashtë, jo se çfarë mendojnë banorët brenda.